”和製”バイリンガルへのロードマップはこちら

【What’s up】の返し方!粋な返答フレーズ18選

こんにちは!

ゆた(@yuta_lifeplan)です!

このブログでは、英会話に本当にツカエルフレーズを解説しています!

今回のテーマは「【what’s up】への返答」です。

「元気?」って【How are you?】じゃないの?

【What’s up】なんて習ってないよ!

ゆた
ゆた

その通りですよね。

なので今までの英語の基礎をもとに口語に発展させていきましょう!

この記事の内容
  • 【What’s up】の意味
  • 声かけに返答する場合
  • ネイティブも使う粋なフレーズ

ネィティブに話しかけられた時

Hey! What’s up?

と言われたことがありませんか?

いや、何もしてないけど?

と怯えた記憶が筆者にもあります。

日本で英語を習うと、まずは

How are you ?

じゃないの?と思いますよね。

【what’s up】もれっきとしたあいさつの表現なんです。

今回は、状況や返答別に【what’s up】に返答できるフレーズを解説していきます!

この記事を読んで、粋な返答ができるようになりましょう!

ゆた
ゆた

リクルートと英会話大手のNative Campがタッグを組んだ

最強英会話アプリが誕生しました!

スキマ時間で”和製”バイリンガルになりましょう!

スタディサプリENGLISH ビジネス英語コース 英会話セットプラン

ひたすら英語を話したいなら、【キクタン】でおなじみアルクのトーキングマラソンがおすすめ!

目次

【What’s up】ってどんな意味?

そもそも【what’s up】とはどんな意味で使われるんでしょうか?

それがわからなければ返答もできませんよね?

まずは【what’s up】が使われるタイミングと、それに応じた相手の意図を解説したいと思います。

質問としての【what’s up】

【what’s up】はそもそも疑問文です。

本来の意味は、

What’s up?(何かあった?)

となります。

【up】の意味は、「起こる状態」となり、「何か変わったことが起きましたか?」という疑問文になるんですね。

ちなみに、これはアメリカ英語のスラングなので、イギリス英語圏の人たちに【what’s up?】というと、

何かまずいことあったかな?

と思われることもしばしばなので、注意しておきましょう!

挨拶に使われる【what’s up】

今回のテーマの【what’s up】は挨拶の意味になります。

アメリカ英語のスラングで、

What’s up?(元気?)

というカジュアルなシーンでよく使います。

他にも

  • 最近どう?
  • やぁ!
  • 変わりない?

のようなニュアンスを含んでいるので、いろいろな返答を考えていきましょう!

声かけに使われている場合

先ほど説明したように、特に何を聞くわけでもなく、最初の一声として【what’s up?】を使う場合があります。

そんな時に使えるフレーズを紹介します!

声かけには「オウム返し」

日本語で「やぁ!」と言われたらなんて答えますか?

おそらく、

  • やぁ!
  • おう!
  • よう!

なんて答えますよね。

【what’s up?】がこのように軽い声かけの場合は同じように考えていいです。

Hi John! What’s up?(やぁジョン!)
/Hi Mary! What’s up?(おうマリー!)

このように、疑問文に対して疑問文で答えるということができます。

声をかけられたけど、咄嗟に言葉が出てこないという時は、「オウム返し」で答え、リズムを取り戻しましょう!

粋な返答をする場合

「オウム返し」もいいですが、そこから会話を続けたいのなら、何か答えた方が気が利いた返答になりますよね!

元々は疑問文なので、

  • 変わりないよ
  • 最高の調子だよ
  • 元気ないよ

というように自分の状況を伝えることもできます。

自分の状況別にどのように答えればいいか説明しますね。

いつも通りだよには【usual】

「調子どう?」と聞かれて、「いつも通り」や「普通だよ」と答えたい時がありますよね。

Same as usual.(いつもと同じだよ)
Just the usual.(普通だよ)

というフレーズを使えば「いつも通り」を伝えることができます。

珍しい表現として

Same old.(いつも通りだよ)

というものもありますので、思い出したら使ってみてくださいね!

何も変わらないという時には【Nothing】

「いつも通り」ということは、「何も変わらない」という意味でもあります。

Nothing much.(何もないよ)

「何かあった?」というニュアンスにはこのフレーズが便利ですね。

他にも、

No changes here.(何も変わってないよ)
Not much.(特に何も)
I’m not doing.(何もしてない)

などと、変化のないことを伝えるフレーズもありますので、参考にしてください!

いい感じなら【Good】

「調子いいよ」や「最高だよ」といいことがあった時には気分を上げて話しましょう!

Really good.(めっちゃいい感じ)

調子がいい時の表現はたくさん覚えておいて損はありません!

Can’t complain.(文句ないくらい最高!)
Doing good.(いい調子だよ!)
Fine.(いい感じ!)
Great.(最高だよ!)

簡単なフレーズばかりなので、いろんなニュアンスで使いましょうね!

よくない時には【pretty bad】

よくない時にはしっかりとその状況を相手にわかってもらいましょう!

Awful.(ひどいよ)
Pretty bad.(とても良くない)
Not so good.(あんまりかな)

もしかしたら、いいアドバイスがもらえるかもしれませんよ!

電話やメールでは近況をプラス

面と向かって話している時は相手の表情や周りの状況でなんとなく相手の状態がわかりますよね。

しかし、電話やメールだとそうもいきません。

そんな時には、今まで紹介したフレーズを使った後に、近況を伝えてあげましょう!

Nothing much,what about you.(変わりないよ。きみのほうは?)
Fine,I’m chilling.(いい感じ!今ゆっくりしてるところ)
Awful,I’m busy now.(ひどいよ、忙しすぎ)

近況だけでも伝えれば、電話やメールの向こうの相手が状況を飲み込むことができますね!

【what’s up?】に深い意味はない

今回は【what’s up?】に対する返答について解説しました!

「なんかあった?」という言葉をかけられると、ついつい身構えてしまいますよね。

しかし、ただの声かけレベルで深い意味はありません。

日本語で言えば「やぁ元気?」程度なので、臆せずに紹介したフレーズを使いましょう!

他にも使えるフレーズを多数紹介していますので、ぜひ読んでいってくださいね!

あわせて読みたい
率直な意見を英語で伝えるフレーズ11選!【TOEIC満点ホルダーが図解】 こんにちは! ゆた(@yuta_lifeplan)です! このブログでは、英会話にツカエルフレーズを紹介しています! 今回のテーマは「意思表示」です! 自分の考えを言うのは苦手...

覚えたフレーズを咄嗟に使うならアウトプットが大切

せっかく覚えた英語も、使わなければ忘れていってしまいます。

AI英会話アプリであれば、相手の都合や時間を選ばずに気軽に練習ができます。

間違えても全く気にすることもないですよね!

無料でインストールできますので、ぜひ活用してください!

スマホで話せるAI英会話【スピークバディ】

AIに飽きたら、オンライン英会話を利用しましょう!

予約いらずで、好きな時にサービスを受けられるオンライン英会話もありますので、体験してみてくださいね!

月額6,480円でレッスンが24時間受け放題!

最後まで読んでくださり、ありがとうございました!

またお会いしましょう!

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次