こんにちは！
ゆた(@yuta_lifeplan)です！
このブログでは、英会話に本当にツカエルフレーズを紹介しています！
今回のテーマは、【マジで】です。
日本語で「マジで」ってすごく使うよね
英語にもそんな表現あるのかな…
英語にも「マジで」という表現はあります！
ただし、状況で使い分ける必要があるので紹介しますね！
- この記事の内容
-
- マジでってどういう風に使う？
- シチュエーション別ツカエルフレーズ
- マジで役立つスラング
会話の中で、驚いた時や本当かどうかを確認する時に使うことが多いですよね。
日本語でも多く使われるように、英語でもその汎用性は高いです。
この記事を読めば、【マジで】を英語でもナチュラルに使えるようになります。
3分で読み終わるのでぜひ参考にしてくださいね！
リクルートと英会話大手のNative Campがタッグを組んだ
最強英会話アプリが誕生しました！
スキマ時間で”和製”バイリンガルになりましょう！
スタディサプリENGLISH ビジネス英語コース 英会話セットプラン
ひたすら英語を話したいなら、【キクタン】でおなじみアルクのトーキングマラソンがおすすめ！
【マジで】ってどんな時に使う？
日本語で考えた時に、「マジで」ってどういう場面で使いますか？
- 確信している時
- 真剣な話をしている時
- 驚いた時
- 本当かどうか確認する時
様々なシーンで使うことができますよね。
このような日本語を英語で用いる時は、英語の本来の意味によって使い分けていきましょう！
「マジで」ツカエルフレーズ
「マジで」は、ネイティブもよく使います。
世界的に汎用性の高い表現なんですね。
ここでは、使う目的別に最適な「マジで」フレーズを紹介します。
真剣な話を伝える時は【seriously】
「マジな話」をする時には【seriously】を使うといいでしょう。
Seriously,you should go back to the office.（マジで会社に戻った方がいいよ）
【seriously】は日本語でもカタカナ英語で存在すること「シリアス」の語源です。
「真剣な」や「真面目な」といういう意味があります。
冗談抜きという意味での「マジで」には、【seriously】を用いるのが正解です。
まったく疑う余地がない場合は【absolutely】
【absolutely】は「完全に」という意味の英単語です。
Absolutely,she is the most beautiful woman in this class.（マジで彼女はこのクラスで1番美しい）
ある事柄に対して、間違いがないことを表現できます。
主観でも客観的にも使える汎用性の高い表現ですので、そこまで気負わずに積極的に使用してみてください！
本気で言ってるの？には【for real】
本当かどうかを確認する時には、【For real】が使えます。
You quit the job? For real?（会社やめたの？マジで？）
相手の言っていることやしたことに対して、真偽を確認する場合や、驚いた時に使うことができます。
例文のように起きた事柄をオウム返しのように言ってから、【For real】を続けると、何に対して驚いているのかを明確にできるのでおすすめです！
For sure.（マジですか）
は少しだけ丁寧な表現になるので、少し先輩くらいに使う時に言いましょう！
咄嗟に何も出てこない時の【Really】
他の英語表現が出てこない時には、基本に立ち返りましょう！
I bought a new car today.（今日車買ったんだ）
Really?（マジで？）
急な出来事や、珍しい出来事が起きた時に、驚いたことを示すことができます。
ワンフレーズで使えて便利な表現なので、英会話中に相手の話を盛り上げることができるので、使いこなせるようになりましょう！
スラングで一気にネィティブ間アップ！
スラングってご存知ですか？
日本でいうところの「若者言葉」のことです。
本来の意味ではないけれど、ニュアンス的に意味をとらえさせるようなものになります。
とは言っても、ネイティブ間ではごく自然に、むしろ頻繁に使われているので、円滑なコミュニケーションのために覚えておきましょう！
知らなきゃわからない【no way】
外国人の友達と話していると、【no way!】とよくいわれます。
Sorry, I’m late.（ごめん遅れる）
No way!（マジかよ）
【no way】を日本語訳すると「道がない」ですよね。
「道がない」→「選択肢がない」→「どうすればいいかわからない」→「マジか」
というニュアンスで使われています。
親しい間柄でよく使われるスラングなので、英語圏の友達が出来た時に、使える表現です！
面白いことを冗談めかして言う時には【get out of here】
命令文で、「ここから出ていけ」という意味になりますが、スラングでは「ここからいなくなるほどびっくりしている」→「マジかよ」というように使います。
Get out of here! This is incredible.（マジかよ！信じられないな。）
【get out of here】は「冗談だろ？」のようなニュアンスで使えます。
信じられないことが起きてめちゃくちゃ面白いようなときにぴったりのフレーズですので、活用していきましょう！
「マジで」は会話の活性剤！意味を理解して使いこなそう！
今回は「マジで」にフォーカスしてツカエルフレーズを紹介しました。
日本語でもそうですが、「マジで」を使うと、会話全体のテンションが上がりますよね。
ただし、注意しなければいけないのは、それぞれのフレーズごとに微妙にニュアンスが違うことです。
本来の意味を理解して、なるべく流れに沿ったフレーズを使用するようにしましょう！
【what’s up?】なども使いこなせると英会話上級者の仲間入りですね！
感嘆文は、場数が必要
「マジかよ」のような感情を表す文章は、英会話の場数を踏むことが重要です。
今はアプリが進化してきて、AIによる英会話でも感嘆文を試すことができるようになりました。
AIであれば恥ずかしくないですし、インストールも無料なので、ぜひ試してみてくださいね！
AIに飽きたら実際にネイティブと話してみましょう。
そんな機会ないよと思うかもしれませんが、今はオンラインで手軽に英会話サービスを受けることができます。
予約不要でできるサービスもありますので、ぜひ活用ください！
無料体験もありますよ！
最後まで読んでいただきありがとうございました！
またお会いしましょう！
コメント