「美味しい」を英語で！SNSでも使えるフレーズ９選

こんにちは！

ゆた(@yuta_lifeplan)です！

このブログでは、英会話に本当にツカエルフレーズを紹介しています！

今回のテーマは、「美味しい」です！

この記事の内容

• 汎用性の高い「おいしい」フレーズ
• おいしいのスラング
• 上品なおいしいの伝え方

美味しいを英語で言うと

Delicious!

ですよね。

でも案外食事の時間は会話が弾んで長くなることが多いです。

そんな時ツカエルフレーズが一つだけでは心許ないですよね。

• どんなふうに美味しいのか
• どこが好きなのか

を作ってくれた人に伝えると、それだけで場の雰囲気が楽しくなりますよ！

この記事を読めば、簡単かつ具体的に「美味しい」を伝えることができるようになります！

3分で読み終わりますので、ぜひ使ってみてくださいね！

スタディサプリENGLISH ビジネス英語コース 英会話セットプラン

ひたすら英語を話したいなら、【キクタン】でおなじみアルクのトーキングマラソンがおすすめ！

困ったらコレ！絶対に覚えておきたいフレーズ

「美味しい」はほとんど反射ですよね。

口に入れた瞬間に反射的に言葉が出てくるのが理想です。

難しく考えることなく、自然と口から出てくるフレーズを紹介します。

どんな時もリズムよく使える【good】

食べ物を口に入れたまま、自然と使えるのが【good】です。

単純ですが、言われて悪い気にはならない汎用性の高い言葉です。

【good】だけでは味気ない。

そんな時には、

• Very
• So
• Pretty

をつけたりして、

「とても美味しい」

と伝えてあげましょう！

相槌のように自然と使えるので、みなさん試してみてください！

香りや味が美味しいという時には【tasty】

【tasty】は風味や味付けが気に入った時に使える言葉です！

This dish is tasty.（この料理美味しい！）

スパイスが効いたような料理によく使われます！

• ピザ
• パスタ
• サルサソース

など、ちょっと塩味が効いた料理が出てきたらチャンスと思っておきましょう！

少しフォーマルな食事では【delicious 】

【good】や【tasty】が家で食べたり、近くのファミレスで食べる時のフレーズだとしたら、【delicious 】はお高めのレストランで使うようなフレーズです。

It’s delicious.（とても美味しいです）

普段使いもできますが、デートなどで、品を見せつけたい時にはぜひ【delicious】を使ってみてくださいね！

ネイティブっぽい「美味しい」のフレーズ

「美味しい」はいつでもどこでも使う言葉のため、スラングと呼ばれる俗な言い方が存在します。

一見正しくない英語かと思いますが、日本語と同じく、使いこなせれば一気にネイティブっぽくなります。

ここでは、普段使いできる「美味しい」のスラングを紹介します！

びっくりするくらい美味しいよ【awesome】

日本語でびっくりするくらい美味しい時なんて「やばい」って言いませんか？

もちろん英語にもそういったフレーズが存在します。

Your meal is awesome.（君の料理やばいね！）

もちろんいい意味ですが、【awesome】はとても便利な表現です。

感情を大袈裟に表現して、「美味しい」を伝えたい時は一言でツカエルいいフレーズですね！

子どもたちは大好き【yummy】

英語にも「お子様の言葉」が存在します。

【yummy】は「美味しい」の赤ちゃん言葉という印象が強いです。

It’s yummy!（めっちゃおいしー！）

子供の言葉とはいっても大人が使って恥ずかしいわけではありません。

親しい友達やネット上でなどはよく使われる表現ですので、カジュアルな時に使えるものとして引き出しにしまっておいてください。

まるでネィティブな上級者フレーズ

一見「美味しい」といっているようには聞こえないですが、実はすごく美味しいという表現を紹介します。

英語はニュアンスで伝える言語ではないので、言葉それぞれに明確な意味があります。

直訳ではわからないフレーズも多々ありますので、少しずつ覚えていきましょう！

料理にも使える【love】

日本語では、出された料理に対して「愛してる」という表現はしませんよね。

【love】は【like】の最上級のようなものです。

なので、料理を食べた時に、

I love it.（これ大好き）

といっても全くおかしくありません。

むしろ「とても美味しい」という表現でネイティブがよく使う表現ですので、活用してネイティブの仲間入りをしましょう！

人生で1番美味しい「one of the best」

少し大袈裟かもしれませんが、「今までで1番美味しい」というネイティブは多いです。

例えそうでなくても、そのくらい感動しているという意思を表示できます。

It’s one of the best.（これ最高だよ）

カジュアルで軽い表現なので、直訳の通りの重い意味にとらえず、気楽に使ってみてください！

本当に褒めてる？【not bad】

直訳すると、「悪くないね」みたいになりますが、【very good】と同じ、称賛している表現です。

Hmm…not bad.（ん〜めっちゃ上手い！）

文字面だけ見るとイマイチな反応ですが、そう思うのは日本人だけです。

言葉にする時は、テンション高めで言うときちんと伝わるでしょう！

美味しくない時はなんていう？

美味しい表現は皆さん寛平だと思います。

逆に美味しくない時はどうすればいいんでしょう？

よっぽど親しい間柄でなければ、「まずい」という表現は避けた方がいいかもしれません。

そんな時には、美味しくはないけど、不味くもないみないな曖昧な表現をつかいましょう。

It was good.（良かったよ）

It was OK.（悪くないよ）

【good】は美味しいと言う表現でも使いますが、食べ終わってから（食事を止めて）ローテンションで言うと曖昧な表現にあります。

美味しいと時にはテンションが上がっているはずなので、言動に不一致がある時は気を遣っているんだなと理解しましょう。

「美味しい」はコミュニケーションに必須！

料理は、コミュニケーションを円滑にする一つのツールとなりえます。

• ホームパーティ
• レストラン
• 家庭での食事
• 飲み会

作ってくれた人を褒めたり、誘ってくれた人に感謝したり、いろんな場面で使うことができるフレーズを集めました！

いろいろな場で会話を楽しみながら、美味しい料理を好きな人と食べれるようになりましょう！

他にもツカエルフレーズを多数紹介していますのでぜひ参考にしてください！

あわせて読みたい

「いってらっしゃい」をネイティブは英語でこう使う！場合に応じた使い方を図解で解説！ こんにちは！ ゆた(@yuta_lifeplan)です！ このブログでは、英会話に本当にツカエルフレーズを紹介しています！ この記事の内容 英語に「行ってらっしゃい」はない？ カ...

理解してもらえるか試したい時にはアウトプットが最適

自分の言っていることがネイティブに伝わるのか

英会話の場面でもっとも気になることの一つですよね。

結論から言えば大抵のことは伝わります。

しかし、やはり勇気は必要ですよね。

そんな時にはAI英会話アプリでしっかり聞き取られているかを試してみましょう！

AIなので恥ずかしくありませんし、無料でインストールできるので手軽に英会話を楽しめますよ！

スマホで話せるAI英会話【スピークバディ】

と言いつつも、AIなのでやはり物足りな苦なってくると思います。

手軽に好きな時間に英会話を楽しむなら予約不要の英会話サービスもありますので、ぜひ無料体験をしてみてくださいね！

月額6,480円でレッスンが24時間受け放題！

最後まで読んでくださりありがとうございました！

またお会いしましょう！